Фамилия Муралимов — яркий пример того, как географический и этнический контекст определяет происхождение фамилии, нехарактерной для центральной России. В основе фамилии лежит мужское личное имя Муралим, которое представляет собой одну из форм популярного у тюркских народов имени Мурад (Мурат) или же восходит к арабскому «муаллим» — «учитель», «наставник». В татарской и башкирской среде имя Муралим могло осмысляться и как «желанный» (от «мурад»), и как «обучающий», что делало его не просто именем, а пожеланием ребёнку стать образованным человеком.

Модель образования фамилии — типичная для русской ономастики, адаптированная под инородные корни. Суффикс -ов присоединялся к тюркским именам, оканчивающимся на согласный, что и дало форму Муралимов. Если бы исходное имя звучало как Муралим, то фамилия могла бы выглядеть как Муралимов или, при другом варианте адаптации, как Муралимский, но именно суффикс -ов указывает на то, что фамилия оформлялась в русской канцелярской традиции, скорее всего, в среде служилых татар или башкир, перешедших в русское подданство.

Самая вероятная географическая привязка фамилии — территории современных Татарстана, Башкортостана или Оренбургской области. В этих регионах фамилии на -ов от тюркских имён — массовое явление, и Муралимов стоит в одном ряду с такими фамилиями, как Муратов, Мурадымов или Абдуллин. Интересно, что фамилия не получила широкого распространения в центральных губерниях России, что подтверждает её локальный характер: предки Муралимовых, скорее всего, были либо башкирскими вотчинниками, либо татарскими служилыми людьми, за которыми закрепилась эта фамилия после ревизий XVIII–XIX веков.

Споров у этой фамилии немного. Основной вопрос — какой именно корень считать первичным: арабский «муаллим» (учитель) или тюркский вариант имени Мурад (желанный). Первая версия выглядит предпочтительнее, если учесть, что в тюркских языках имя «Мөгаллим» (учитель) встречается как вполне самостоятельное, а не просто как искажение Мурата. Фамилия Муралимов — не про дворянство и не про крестьянство центральной России, а про довольно узкий слой тюркского населения, чьи предки сохранили исламские имена в русской документации.