Фамилия Мурасанов — редкий случай, когда интуитивное «мур-» (от мурлыкать, от татарского «мур» — мир) может увести не туда. В основе, скорее всего, не животное и не тюркское слово, а тюркское имя Мурасан. Это сложное имя, где «мура» (цель, желание, намерение) соединяется с уменьшительным суффиксом «-сан». Получается «исполняющий желания» или «долгожданный» — типичное имя-оберег для долгожданного ребёнка.

Модель фамилии — классическая русская патронимическая: к тюркскому имени Мурасан прибавили русский суффикс принадлежности «-ов». Так образовалась форма «Мурасанов», то есть «сын Мурасана». Суффикс «-ан» в исходном имени — не редкость в тюркских языках (Булат — Булатан, Тимур — Тимуран), он придаёт имени фамильярный или ласкательный оттенок, что подтверждает бытовое, а не официальное происхождение прозвища.

В русских переписных книгах и ревизских сказках XVII–XVIII веков фамилии на «-анов» с тюркским корнем встречаются в Поволжье, Приуралье и на юге России — в зонах активных контактов с татарами, башкирами, чувашами. Мурасановы могли быть крещёными татарами или русскими, получившими прозвище от соседей-мусульман. Вторая, менее вероятная версия — от диалектного глагола «мурасить» (пачкать, марать) с суффиксом «-ан» (мурасан — грязнуля), но такая основа редка и не даёт устойчивого прозвища.

С точки зрения словообразования фамилия уникальна: однокоренные Муратовы, Мурашевы, Мурановы встречаются в десятки раз чаще. Мурасанов — почти всегда единичная запись в метрических книгах, что указывает на локальное бытование. Фамилия не получила широкого распространения и не стала дворянской, поэтому её носители — почти наверняка крестьяне или однодворцы из южных губерний.