Фамилия Мусагутова — довольно редкая, и её происхождение напрямую связано с тюркскими корнями, скорее всего, башкирскими или татарскими. В основе лежит составное мужское имя Мусагут, которое делится на две части: «Муса» — арабское имя библейского пророка Моисея (Мусы в исламе), и «гут», что в переводе с древнетюркского означает «счастье», «благополучие» или «душа». Таким образом, имя Мусагут можно истолковать как «счастье Мусы» или «благополучный, как Муса». Фамилия образована по стандартной русской модели при помощи суффикса принадлежности -ов, который добавили к основе имени, получив «Мусагутов», а женская форма — Мусагутова.

Обратите внимание на необычный для русского уха суффикс -гут. В тюркской ономастике этот компонент встречается в именах-пожеланиях (например, Айгут, Кутлугут), где «кут» или «гут» несёт значение удачи и жизненной силы. Фамилия Мусагутова могла закрепиться за потомками человека, которого нарекли этим именем в надежде на счастливую и праведную жизнь под покровительством пророка. Географически такие фамилии чаще всего встречаются в Башкортостане, Татарстане и в прилегающих областях Урала и Поволжья, где исторически жили башкиры и татары.

В отличие от многих фамилий, образованных от прозвищ или профессий, Мусагутова почти наверняка является патронимической — то есть указывает на отца или деда по имени Мусагут. Сословно предки носительницы этой фамилии, скорее всего, относились к тептярям или башкирам-вотчинникам, но в любом случае были свободными людьми, а не крепостными, поскольку в регионах бытования фамилии крепостное право почти не затрагивало коренное население. При разборе однокоренных фамилий (Мусаев, Мусин, Мусабиров) видно, что Мусагутова стоит особняком благодаря редкому второму корню, что делает её более локальной и связанной с конкретным именем, а не с общим арабским заимствованием.