Фамилия Мусагитов — яркий пример того, как тюркское имя, пройдя через русскую фамильную модель, закрепилось на карте России. Её основа — мужское имя Мусагит, которое в свою очередь является сложносоставным. Оно восходит к арабским корням «Муса» (имя пророка Моисея в исламе) и «гит» (от арабского «хади» — «ведущий по правильному пути», «наставник»). Таким образом, имя Мусагит можно перевести как «Муса, ведущий за собой» или «наставник, подобный Мусе». Это довольно редкое имя, что делает фамилию не слишком распространённой, но устойчивой в тех регионах, где её носители живут компактно.

Словообразовательная модель здесь классическая для русских фамилий тюркского происхождения: к основе на согласный добавлен суффикс -ов. Суффикс указывает на принадлежность: «чей?» — сын Мусагита, то есть Мусагитов. Встречается и вариант Мусагитов, без перехода «г» в «г» (хотя в русском языке в фамилиях на -ов часто происходит озвончение), но основной вариант — именно с твёрдым «г». Географически фамилия тяготеет к Поволжью и Уралу — регионам расселения татар и башкир. Встречается в Татарстане, Башкортостане, Оренбургской и Челябинской областях.

Интересная деталь, отличающая эту фамилию от многих других на -ов: имя Мусагит не является каноническим ни в одном из исламских мазхабов как имя пророка, а представляет собой народную, «бытовую» форму, где к сакральному имени добавили характеристику. Это говорит о том, что предок носителя фамилии был, скорее всего, не городским жителем, а выходцем из крестьянской или сельской среды, где такие составные имена из двух значимых частей были в ходу. Сословно — это, вероятнее всего, потомки государственных или ясачных крестьян, которые после принятия христианства (или, наоборот, сохраняя ислам) получали фамилии по отцу. В дворянских и купеческих родословных книгах эта фамилия не встречается — её корни народные, рабочие.

Сравнение с однокоренными фамилиями: есть фамилия Мусагитов (с тем же смыслом) и более редкая Мусагитовский (с польско-украинским суффиксом, указывающим на шляхетское происхождение, но это уже другая история). Мусагитов стоит в ряду таких фамилий, как Мусаев, Мусин, Мусабаев — все они восходят к имени Муса, но различаются вторым компонентом. Для носителя фамилии Мусагитов это означает, что его предок носил не просто имя «Муса», а имя с дополнительным смысловым уточнением, что в прошлом было знаком уважения или указанием на роль в общине.