Фамилия Мусейцова — женская форма фамилии Мусейцов, и её разговорный вариант Мусейцев встречается чаще. Дело в суффиксе: -ов/-ев — самый распространённый способ образования русских фамилий, но здесь он прикреплён к основе, которая сама по себе неочевидна. Если отбросить окончание, остаётся корень «Мусейц-». Это явно не полное имя, а производное.

Скорее всего, в основе лежит имя Мусей — редкая форма канонического имени Амос (через греческое Амос → русское Омос, а в народном произношении — Мосей, Мусей). Или же это вариант имени Моисей, который в просторечии нередко сокращался до Мусей. В любом случае, имя Мусей — это не «музыка» (от греческого musa), а именно обиходная, усечённая форма библейского имени. Суффикс -ец (Мусей + -ец) в фамилиях часто указывал на принадлежность к месту или на прозвище: Мусеец — «сын Мусея» или «человек из семьи Мусея». Со временем Мусеец превратилось в Мусейцов, а потом, под влиянием произношения, — в Мусейцев.

Географически фамилия Мусейцов привязана к южным и центральным областям России, особенно к Курской, Орловской, Воронежской губерниям, где аканье и замена «о» на «а» в безударных слогах дали написание «Мусейцов» вместо более логичного «Мусейцев». В документах XIX века можно встретить оба варианта одновременно у одной семьи. Социально носители фамилии — почти всегда крестьяне или мещане, так как дворянские роды с таким окончанием редки. Прозвище «Мусеец» могло закрепиться за человеком, чей отец или дед носил имя Мусей, — а это значит, что предок был простым крестьянином, родившимся в среде, где церковные имена сокращали до неузнаваемости.

Таким образом, фамилия Мусейцова — не про музыку и не про древнегреческие мифы, а про живую народную речь, которая из имени Моисей или Амос сделала сначала Мусей, потом Мусеец, а затем через суффикс -ов превратила в фамилию. Её носительница — потомок человека, которого в деревне звали просто Мусей.