Фамилия Мылюева — редкий пример, где географический акцент важнее морфологического разбора. Суффикс -ев указывает на русскую модель образования от прозвища или имени, оканчивающегося на мягкий согласный (Мыль, Мыля). Но сама основа заставляет задуматься: кого в старину называли «Мылем» или «Мылей»?

Самая прямая версия — связь с мылом. В доиндустриальной России мыловарение было домашним или кустарным промыслом. Прозвище Мыло (или Мыля) могли дать мыловару, торговцу мылом или человеку, который славился чистоплотностью. Иногда так называли бледного человека — по цвету, напоминающему кусок мыла. Фамилия Мылюева, скорее всего, образована от уменьшительной формы Мыля: суффикс -юева (через -ев) характерен для северных и сибирских говоров, где «Мыля» звучало естественнее, чем в среднерусских.

Менее вероятная, но допустимая версия — связь с диалектным глаголом «мылить» в значении «обманывать, проводить». В некоторых областях «мыля» означало хитрого, ушлого человека. Однако эта гипотеза слабее: прозвища от ремесла встречаются в сотни раз чаще, чем отвлечённые характеристики.

Фамилия почти не встречается за пределами России, а внутри страны её география узка. Основной ареал — Урал и Западная Сибирь (Пермский край, Свердловская, Тюменская области). Это косвенно подтверждает, что носителями были не дворяне, а государственные крестьяне или горнозаводские рабочие, переселявшиеся на восток в XVII-XIX веках. В документах XVIII века фамилия могла писаться как Мылюевъ — с твёрдым знаком на конце, что типично для приказной бумаги.

Однокоренные фамилии — Мылов, Мыльников, Мыльцев — встречаются чаще, но Мылюева стоит особняком благодаря редкому суффиксу. Если Мылов образован напрямую от «мыло», то Мылюева сохранила ласкательную или уменьшительную форму прозвища, что говорит о более личном, внутрисемейном происхождении: не «сын Мыла», а «сын Мыли». Это делает фамилию не просто указанием на занятие, а отпечатком живого языка, где человека называли не по должности, а по-свойски.