Оно восходит к румынскому прилагательному mîndru со значением «любимый. Вероятно, родители назвали именем Мындру долгожданного ребенка или первенца. Не исключено, что фамилия Мындру образована от прозвища Мындр. Оно берет начало от румынского существительного mîndrie, то есть «гордость». Скорее всего, именование Мындр отражает особенности нрава его обладателя. Так могли назвать важного, величавого мужчину.