Фамилия Наджарян — армянская, и ее основание лежит в слове «азганун», что означает имя клана или рода. Проще говоря, такая фамилия изначально отвечала на вопрос «из чьих ты?» и указывала на принадлежность к определенной семейной общности. Разбирая ее, мы сталкиваемся с двумя основными версиями происхождения, и обе заслуживают внимания.

Первая версия ведет нас к имени Наджар. Согласно преданию, так звали вторую жену пророка Ибрагима (Авраама), которая стала матерью его первенца Исмаила. В этом случае фамилия Наджарян могла быть образована от этого личного имени, что делает ее патронимической, то есть указывающей на предка по прямой мужской линии.

Вторая версия более приземленная и связана с ремеслом. Она предполагает, что в основе фамилии лежит прозвище Наджар, которое восходит к арабскому слову «нажжар» — «плотник». Такое прозвище могли дать человеку по его профессиональному признаку, выделяя его среди односельчан как мастера по дереву. Эта гипотеза выглядит вполне правдоподобной, учитывая, что многие фамилии у разных народов образованы от названий занятий.

Что касается окончания «-ян», то это типичный армянский патронимический суффикс. Как и другие подобные форманты, он первоначально означал «из семьи таких-то» или «из рода таких-то». Следовательно, фамилия Наджарян поначалу имела прямое значение «из рода Наджара» — независимо от того, был ли этот Наджар реальным историческим персонажем, плотником или же имя было дано в честь библейской героини. Сложно сказать, какая из версий точнее, но обе они дают нам ясное представление о том, как формировалась эта фамилия и что она значила для своих первых носителей.