Фамилия Нагария звучит необычно для русского уха, и это не случайно. Её происхождение, скорее всего, не связано с русским языком, а уводит нас в Закавказье. Это одна из тех фамилий, где географический ключ важнее морфологического разбора.

Основа фамилии — «Нагар» или «Нагари» — указывает на топонимическое происхождение. С высокой вероятностью, Нагария — это русифицированная форма грузинской или армянской фамилии. В Грузии распространены фамилии на -ия (например, Гурия, Мерабишвили), но в данном случае окончание -ия может быть как грузинским, так и результатом адаптации к русскому языку. Корень «Нагар» встречается в названиях населённых пунктов: в Грузии есть село Нагареви, а в Армении — Нагари. Предок носителя фамилии мог быть выходцем из такого места, и его прозвали «нагарели» (из Нагари), что при записи в русских документах превратилось в Нагария.

Менее вероятная, но возможная версия — связь с тюркским словом «нагар» (барабан, литавра). В таком случае фамилия могла указывать на профессию музыканта или глашатая, но эта гипотеза слабее: для тюркских фамилий типичны окончания -ов/-ев, а не -ия. Поэтому топонимическая версия остаётся основной.

Отдельного внимания заслуживает искажение написания. В метрических книгах XIX века фамилию могли записать на слух: «Нагарий», «Нагаров» или даже «Нагория». Вариант «Нагария» закрепился, скорее всего, в советское время при паспортизации, когда унифицировали окончания. Поиск однофамильцев в интернете показывает, что большинство носителей живут в Краснодарском крае и Ростовской области — регионах, куда исторически переселялись греки, армяне и грузины.

Таким образом, фамилия Нагария — это не загадка, а чёткий маркер: предки с большой вероятностью были выходцами из Грузии или Армении, а сама фамилия образована от названия села или местности.