Фамилия Нализко звучит на слух почти как глагол, и это не случайно: её основа — древнее русское прозвище Нализка. В говорах «нализкой» называли человека, который любит вылизать тарелку дочиста, то есть либо очень аккуратного и хозяйственного, либо, наоборот, жадного и подбирающего всё подряд. В переносном смысле так могли прозвать льстеца или подхалима — того, кто «лижет», угождает. Слово «лизать» в прозвищах встречается нередко: вспомните фамилии Лизунов, Лизогуб, Лизавин. Нализко стоит в том же ряду, но с приставкой «на-», которая усиливает действие — «нализаться» значит наесться досыта, часто с оттенком чрезмерности.

Суффикс «-ко» в фамилии Нализко указывает на украинское или белорусское происхождение модели. В восточнославянской ономастике фамилии на «-ко» (Бондаренко, Шевченко, Ткаченко) особенно характерны для Украины, но встречаются и на юге России, в Белгородской, Курской, Воронежской областях, а также в Беларуси. Однако сама основа «Нализ-» — не украинская, а скорее севернорусская или среднерусская по духу. Такое сочетание (русское прозвище + уменьшительный суффиксальный формант «-ко») часто возникало на пограничных территориях, где смешивались диалекты и традиции имяобразования. Вероятнее всего, предок носителя фамилии жил на Слобожанщине или в Черниговщине, где русские говоры тесно переплетались с украинскими.

На письме фамилию могли фиксировать по-разному: Нализко, Налезко, реже Налиско. Вариант с «с» вместо «з» — результат оглушения согласного в произношении, но исторически правильная форма через «з», так как она прямо восходит к глаголу «лизать». В дореволюционных метрических книгах можно встретить обе записи, и это не ошибка, а живое колебание устной речи.

В сословном отношении фамилия не элитарная — её носили крестьяне и казаки. Никаких дворянских родов Нализко не известно: это фамилия простого люда, которую давали за бытовую черту характера или привычку. Сегодня она редкая, встречается в основном в Украине и среди потомков переселенцев в Сибири и на Дальнем Востоке. Если вы ищете свои корни, стоит обратить внимание на архивы Полтавской, Харьковской и Черниговской губерний — там фамилия фиксируется с XVIII века.