Фамилия Намлиев обычно вызывает два вопроса: откуда она и что означало слово, которое легло в её основу. Начнём с главного: в её основе, скорее всего, лежит узбекское слово namli — «сырой, влажный». Так могли прозвать человека, родившегося в дождливую погоду, или того, кто жил в сырой, низинной местности. Это самая простая и правдоподобная версия, поскольку она напрямую связывает прозвище с природными условиями, которые были хорошо заметны окружающим.

Менее вероятна гипотеза, выводящая фамилию от прозвища Намлий, которое могло произойти от чешского глагола namlit — «намолоть». В этом случае основатель рода Намлиевых мог работать на мельнице или заниматься помолом зерна. Однако эта версия выглядит натянутой: чешское влияние на формирование русских или среднеазиатских фамилий крайне редко, а переход значения «намолоть» в личное прозвище без дополнительных промежуточных звеньев маловероятен.

Суффикс -ев указывает на типичную русскую модель образования фамилий от имени или прозвища отца: Намлий → сын Намлиева. Форма с окончанием -ев, а не -ов, говорит о том, что исходная основа заканчивалась на мягкий согласный или на -и.

Если принимать основную версию, то фамилия Намлиев — редкий пример, когда в русскую фамилию попало тюркское слово с конкретным бытовым значением. Такие фамилии чаще встречаются в регионах с тесным смешением русских и тюркских народов — в Поволжье, на Урале или в Средней Азии. Точных данных о географии фамилии мало, но её происхождение указывает скорее на южные или восточные регионы бывшей Российской империи.

Известных носителей фамилии в открытых источниках не зафиксировано, поэтому говорить о знаменитых тёзках не приходится. Зато сама фамилия интересна тем, что сохранила в себе редкое диалектное или иноязычное слово, которое в современном русском языке почти не встречается.