Фамилия Нарожнецки — редкий пример, где польская модель образования наложилась на восточнославянскую основу. Суффикс -цки (в русской передаче часто пишется как -цкий) указывает на типично польский или западнорусский (шляхетский) способ формирования фамилий от названия местности. В данном случае основа — Нарожне или Нарожна. Скорее всего, предок носителя фамилии владел или происходил из села или усадьбы с таким названием. На картах Польши, Беларуси и Украины встречаются топонимы Нарожна, Нарожное, Нарожне — особенно в Волынской и Гродненской областях.

Корень -рожн- восходит к слову «рожон» (заострённый кол, рогатина) или к диалектному «нарожный» — находящийся на рожне, то есть на краю, на отшибе. В переносном смысле «нарожный» могло означать «отделённый», «обособленный». Таким образом, Нарожне — это поселение, стоящее на краю, у колючей изгороди или на границе земель. Фамилия Нарожнецки, соответственно, означает «тот, кто из Нарожного».

Интересная деталь: написание через -цки (а не -цкий) — это либо дань старой орфографии (до реформы 1918 года), либо указание на то, что фамилия записана в польской транскрипции. В документах Российской империи такую фамилию могли писать как Нарожнецкий, но сам носитель, если был шляхтичем, мог настаивать на варианте Нарожнецки.

В отличие от массовых фамилий на -ов и -ин, Нарожнецки — топонимическая фамилия, характерная для мелкой шляхты и зажиточных крестьян западных губерний. Она не говорит о профессии предка, но чётко привязывает его к конкретному месту. Если ваш предок носил эту фамилию, ищите его корни в окрестностях Волыни, Полесья или Подляшья — именно там встречаются одноимённые деревни.