Фамилия Назарьина — одна из тех, что сразу выдают родовую связь с именем, а не с прозвищем или ремеслом. Она принадлежит к самой распространённой модели русских фамилий: основа плюс суффикс -ин. В этом случае основа — женское имя Назарья, которое является просторечной формой от канонического крестильного имени Назарий. Имя это древнееврейского происхождения, означает «посвящённый Богу» или «назорей» (человек, давший особый обет). В святцах оно значится, поэтому и получило широкое хождение на Руси.

Суффикс -ин в фамилиях традиционно указывает на принадлежность: «чей?» — Назарьин, то есть сын или потомок Назарьи. Важно, что в основе лежит именно женская форма имени, а не мужская (Назар). Это не редкость: в русской ономастике существовал обычай называть мать в документах, особенно если она рано овдовела или была главой семьи. Поэтому Назарьина — фамилия, образованная от имени матери (матримониальная модель), что говорит о возможной роли женщины в истории рода. Мужской вариант — Назарьин — звучал бы так же, но для носительницы женского окончания -а это прямое указание на пол.

Географически фамилия не привязана к какому-то одному региону, но чаще встречается в центральных областях России и Поволжье, где имя Назарий было особенно популярно среди крестьян и мещан. Дворянских родов с такой фамилией в истории почти не зафиксировано — это скорее фамилия простого люда, который записывали по отцу или матери без лишних церемоний. В дореволюционных метрических книгах можно найти как Назарьиных, так и Назаровых — последние образованы от краткой формы Назар, что делает их однокоренными, но не тождественными.

Интересная деталь: в некоторых говорах имя Назарья могло звучать как Назарья, с ударением на второй слог, что иногда отражалось в написании фамилии через «я» (Назарьина) или через «и» (Назарина). Но современный стандарт закрепил вариант с мягким знаком — именно он считается литературным. Так что, если вы носите фамилию Назарьина, ваши предки скорее всего были крестьянами или горожанами средней полосы, а в основе фамилии лежит женское имя, что придаёт ей необычный оттенок: не «сын Назара», а «дочь или потомок Назарьи».