Фамилия Недомеров — один из тех случаев, когда прозвище, данное человеку, почти буквально перешло в наследство потомкам. В её основе лежит глагол «недомерить» или существительное «недомер» — то, что не достигло полной меры, оказалось меньше положенного. Слово «недомерок» в старину означало не только неполноценный товар, но и самого человека — слабосильного, низкорослого или того, кому не хватило роста, здоровья, ума. Прозвище Недомер могли дать крестьянину маленького роста, подростку, который не дорос до работника, или же человеку, который при торговле постоянно недовешивал и обманывал. Вторая версия — ремесленная: Недомером называли портного, который шил не по мерке, или плотника, который ошибался в расчётах. Модель образования типична для русского Севера и центральных областей: суффикс -ов указывает на принадлежность («чей сын?» — Недомеров). Фамилия редкая, и её корень не даёт множества однокоренных вариантов в отличие, например, от фамилий на Мер- (Мерный, Меркулов). Интересно, что ударение в фамилии исторически могло падать на второй слог — Недóмеров, что подчёркивало отрицательную частицу «не», а не окончание. В документах XVII–XVIII веков такие прозвища нередко встречаются в переписных книгах северных уездов, где фиксировали крестьян и посадских людей по их характерным чертам. Социальный контекст фамилии — это почти всегда простое сословие: крестьяне, ремесленники, купцы, но не дворяне, так как основа слишком прозрачно указывает на недостаток, а не на достоинство.