Фамилия Негметулина почти наверняка имеет тюркские корни, а её основа — мужское имя Негметулла. Это имя, в свою очередь, восходит к арабскому «Нигматулла» (Ni‘matullāh), что переводится как «милость (благодать) Аллаха». Такие имена были широко распространены у татар, башкир и других народов, исповедующих ислам, в Поволжье и на Урале. Фамилия образована по русской модели: к основе, оканчивающейся на гласную, добавили типичный русский суффикс принадлежности -ин. Форма Негметулина — женская, мужской вариант, соответственно, Негметулин.

Обратите внимание на написание: начальное «Не-» вместо более привычного «Ни-» (сравните с фамилиями Нигматуллин, Нигматулин). Это не ошибка, а живой пример того, как имя записывалось на слух в русских документах. В тюркских языках редукция гласных в первом слоге менее выражена, чем в русском, и при адаптации «и» могло перейти в «е». То же самое мы видим в фамилиях Негметов, Негметзянов — все они восходят к одному корню.

Таким образом, предок носительницы этой фамилии, скорее всего, был человеком, которого при крещении или в быту звали Негметулла. Он мог быть татарином, мишарём или башкиром. Сословно — чаще всего крестьянин или мещанин, поскольку в дворянской среде такие фамилии встречались редко. Географически фамилия тяготеет к регионам компактного проживания татар: Татарстан, Башкортостан, Оренбургская, Челябинская, Ульяновская области.

Словообразовательная модель здесь проста и прозрачна, что редкость для фамилий с восточной основой. Обычно в таких случаях русский суффикс накладывается на уже оформленное тюркское имя, и фамилия не имеет дополнительных «внутренних» суффиксов, как, например, в случае с -ов. Суффикс -ин прямо указывает на принадлежность: «чей сын?» — Негметулы.