Фамилия Несмеянкина образована от прозвища Несмеянка. Его смысл прозрачен: глагол «смеяться» с отрицательной приставкой «не» — то есть человек, который не смеется. Вероятно, прозвище отражало особенности характера и поведение основателя фамилии: угрюмость, суровость, неулыбчивость, хмурость.

Однокоренные именования встречаются в письменных источниках с конца XV века. С. Б. Веселовский в своих трудах записал: Несмеян Чаплин, арзамасский писец (1620 год); Несмеян Жехов, стрелецкий сотник (1622 год); Иван Несмеянов (конец XV века, Суздаль); Несмеянец Блеклого (1550 год, Ярославль); Лукерья Федоровна Несмеяна Погребинская (1606 год). Эти примеры показывают, что прозвище не было редкостью и бытовало в разных социальных слоях — от писцов и сотников до крестьян.

Суффикс «-к-» в основе Несмеянка придает прозвищу ласкательный или уменьшительный оттенок, хотя в данном случае он скорее указывает на устойчивую бытовую форму имени, чем на добродушное отношение. Сама фамилия образована по стандартной модели: к основе на -а добавляется притяжательный суффикс -ин, затем -а как окончание женского рода. Так потомок человека, обладающего прозвищем Несмеянка, со временем получил фамилию Несмеянкин, а его жена или дочь — Несмеянкина.

Интересно, что в русской традиции прозвища с «не-» часто давали не столько в осуждение, сколько как оберег: считалось, что негативное имя защищает человека от сглаза или злых сил. Возможно, Несмеянка — это не только констатация сурового нрава, но и пожелание, чтобы беды обходили носителя стороной. Впрочем, прямых подтверждений этой гипотезы для данной фамилии нет, и более правдоподобной остается версия о реальной особенности характера.

Фамилия Несмеянкина — редкая и по-своему выразительная. Она не связана с ремеслом или географией, а целиком построена на личной черте предка. Это делает ее особенно ценной для потомков: в ней сохранился портрет человека, жившего несколько веков назад.