Фамилия Нетесина — женская форма мужской фамилии Нетесин, а та образована от прозвища Нетеса. В основе лежит древнерусское слово «нетес» или глагол «нетесать». В прямом смысле «нетеса» — это неотёсанный, грубый человек, которого не «обтесали» воспитанием и манерами. В крестьянской среде, где ценилась практическая сметка и обходительность, такое прозвище давали не столько за злость, сколько за простоту, неловкость или резкость в общении.

Словообразовательная модель здесь классическая: от прозвища на -а образована фамилия с суффиксом -ин, указывающим на принадлежность: «чей?» — Нетесин, то есть сын или потомок Нетесы. Суффикс -ин типичен для русских фамилий, образованных от основ на -а/-я. В женском варианте появляется окончание -а, и фамилия звучит как Нетесина. Параллели в других фамилиях — Неумехин, Непоседин, где прозвище также отражает отрицательную черту, не обязательно злую.

Встречается фамилия преимущественно в южнорусских и центральных регионах, особенно в Воронежской, Рязанской и Тамбовской областях. В этих местах «нетеса» могло быть ироничным прозвищем для человека, который, например, плохо владел топором или не умел «обтесать» бревно — то есть не был мастером плотницкого дела. Ремесленный подтекст здесь возможен, но не обязателен: прозвище чаще относилось к характеру.

Спорных версий немного. Иногда фамилию пытаются связать с диалектным «нетесь» (неудача), но это маловероятно: ударение в прозвище падает на второй слог, а корень «тес» (тесать) прослеживается чётко. В ономастических справочниках, например в работах В. Никонова, фамилии с основой «нетес-» рассматриваются именно как прозвищные от глагола «тесать», без экзотических толкований.

Таким образом, Нетесина — фамилия, которая прямо говорит о предке: его называли Нетесой за простоту, неотёсанность или неловкость. Ничего обидного в этом не было — в деревенском быту такие прозвища давали без злого умысла, как меткую характеристику.