Фамилия Нетовканная произошла от прозвища Нетовканный, образованного с помощью отрицательной приставки «не-». В его основе, по одной из версий, лежит украинское слово «товк», которое переводится на русский язык как «толк». Вполне возможно, что Нетовканным в старину могли назвать человека, который прославился на всю округу каким-то «бестолковым» или бесполезным занятием. Кроме того, в украинском языке встречается существительное «товкач», что переводится как «пестик», и глагол «товкти», что значит «толочь пестиком». Исходя из этого, можно предположить, что основатель рода Нетовканных был человеком, не умевшим или не любившим что-то толочь в ступке. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Нетовканный, со временем получил фамилию Нетовканная.