Фамилия Нейковчен — один из тех редких случаев, когда географию происхождения можно определить почти безошибочно. Её «выдают» суффикс и корень. Это стопроцентный украинский или южнорусский вариант, и если точнее — выходец из среды, где украинский язык был основным.

Разбираем по косточкам. Основа — Нейко. Это уменьшительно-ласкательная форма от крестильного имени Нил (греч. Neilos — «Нильская река», то есть «черный»). В украинской народной традиции имя Нил переделали в Нейло, а от него — в Нейко. Суффикс -чен — характерный украинский патронимический суффикс, означающий «сын». Сравните: Иван — Иванченко, Гриць — Гриценко. Получается: Нейковчен — «сын Нейка», то есть потомок человека по имени Нил.

В русском языке такая модель не прижилась: там было бы Нейков или Нейкин. А вот украинский вариант с -чен явно указывает на то, что предок носителя фамилии жил в центральных или восточных областях Украины, возможно — на Слобожанщине или в Приднепровье. Там такие фамилии на -ченко (а позже и на -чен) были массовыми у казаков и крестьян.

Есть и другая, менее вероятная версия: основа Нейко может быть от прозвища Нейко, связанного с диалектным глаголом «нейкать» (говорить «ней» вместо «нет»). Но для фамилии Нейковчен это скорее народная этимология: имя Нил встречается в метриках часто, а «нейканье» — слишком шаткая опора.

Интересная деталь: фамилия Нейковчен — редкая. В современных базах данных она встречается единично, в основном в России и на востоке Украины. Это говорит о том, что род был небольшим, возможно, происходил из одного села. В дворянские списки такая фамилия не попала — скорее всего, предки были казаками или крестьянами, которые получили фамилию по деду или отцу после отмены крепостного права.

Итог: Нейковчен — это «сын Нила». Человек, чей предок носил имя Нил, но в ласковой украинской форме. Фамилия несет в себе память о южнорусских корнях и о том, что когда-то имя давали по святцам, а потом переделывали по-своему.