Фамилия Незгодинская — случай, когда за основу взято не имя и не ремесло, а, скорее всего, прозвище, данное по характеру или поведению. Разбираем её по составу. Корень «незгод» родствен слову «негода» — в старых русских говорах так называли ненастье, непогоду. Но в переносном смысле «негода» или «незгода» означала человека неуживчивого, сварливого, «не в ладу» с окружающими. Иными словами, Незгода — это тот, кто постоянно недоволен, создаёт раздор, «не годится» в товарищи.

Суффикс «-ин-» указывает на принадлежность: Незгодин — сын или потомок Незгоды. А финальное «-ская» — типичный признак дворянской или польско-шляхетской фамилии. В русской традиции фамилии на «-ский» закреплялись за выходцами из духовенства (семинарские фамилии) или за дворянами, часто по названию поместья. Но здесь основа не топоним, а личное прозвище, так что «Незгодинская» могла возникнуть двумя путями. Первый: в Польше и на западнорусских землях (Беларусь, Украина) к прозвищу легко добавляли «-ский», чтобы фамилия звучала «благороднее». Второй: это женская форма от Незгодинский — то есть жена или дочь Незгодинского, который сам был потомком Незгоды.

Версия с польским следом выглядит убедительнее. В Речи Посполитой фамилии с корнем «незгод» (niezgoda — «раздор, несогласие») фиксировались у шляхты, причём необязательно как обидное прозвище — иногда это была «говорящая» фамилия, подчёркивающая независимый нрав рода. В России же форма «Незгодинская» встречается редко, чаще в западных областях (Смоленщина, Брянщина, Псковщина) — там, где исторически сильна польская ономастическая традиция.

Что касается социального статуса: если фамилия дворянская, предки могли владеть небольшим поместьем или служить в шляхетском ополчении. Если семинарская — её давали ученику духовного училища за его неуживчивый характер (семинаристам нередко меняли фамилии по поведению). Но точных записей о конкретных Незгодинских в старых родословных книгах немного — фамилия редкая, нераспространённая.

Интересная деталь: в отличие от «Погодина» или «Выгодина», где корень «год» связан с угодой, приятностью, Незгодинская стоит в прямом смысловом противоречии — «негодный», «неугодный». Это не значит, что носители фамилии были плохими людьми: в средние века прозвище могло закрепиться за первым, кто получил его в шутку или за строптивый характер, а потом стало родовым именем без негативной окраски.