Фамилия Никитига — редкий и нестандартный случай в русской ономастике. В отличие от подавляющего большинства русских фамилий, она не заканчивается на -ов, -ев, -ин или -ский. Её основа ясна: это производное от мужского имени Никита. Но суффикс -ига сразу привлекает внимание — он нехарактерен для фамилий центральной России и скорее указывает на украинское или белорусское происхождение либо на диалектную южнорусскую среду.

В украинском и белорусском языке суффикс -ига (-иґа) часто встречается в прозвищах и фамилиях с экспрессивным, иногда пренебрежительным или уменьшительным оттенком. Сравните: Дерига, Кривоногига, Шумига. Таким образом, Никитига могло означать «сын Никиты» или просто «Никита» с определённой эмоциональной окраской — возможно, так называли младшего члена семьи или человека с заметной чертой характера. Фамилия фиксирует прозвище, которое закрепилось за родом.

Географически фамилия Никитига встречается крайне редко. Основные следы ведут в южные области России (Курская, Белгородская, Воронежская губернии) и на восток Украины (Сумщина, Харьковщина). В этих регионах в XVII–XIX веках активно формировался пласт фамилий на -ига, особенно среди казачества и крестьян. Возможно, предки Никитигов были выходцами из малороссийских земель, переселившимися на юг России.

В официальных документах Российской империи фамилия могла писаться по-разному: Никитига, Никитиго, Никитига. Вариант с окончанием -а в именительном падеже (Никитига) — характерная украинская модель, где фамилии склоняются как существительные женского рода (как Шевченко, но с окончанием). В русском языке она могла не склоняться или склоняться по аналогии с «папа», что создавало путаницу в метрических книгах.

Словообразовательная модель здесь проста: имя Никита + суффикс -ига. Никакой спорной этимологии нет. Фамилия не связана с прозвищем от слова «кит» или «кита», как иногда ошибочно предполагают. Это чистый патроним, но оформленный не по стандартному русскому образцу, а по южнорусской или украинской модели. Такие фамилии — живые свидетельства диалектных и миграционных процессов, которые не стёрлись под натиском унифицированной бюрократии.