Фамилия Никоноренкова образована от христианского мужского имени Никанор. Чередование гласных а/о является результатом исторических изменений, происходивших в языке. Таким образом, потомок человека, обладающего именем Никанор, со временем получил фамилию Никоноренкова.