Фамилия Нисторикэ звучит для русского уха непривычно, и это не случайность: она не великорусская, а молдавская или румынская. Её основа — имя или прозвище Nistor, которое является местной формой греческого имени Нестор. В румыноязычной среде имя Нестор трансформировалось в Нистор, а фамилии от него образуются с помощью разных суффиксов. В данном случае суффикс -икэ (-ică) — уменьшительно-ласкательный или патронимический, распространённый в Молдове и Румынии. Таким образом, Нисторикэ — это буквально «маленький Нистор» или «сын Нистора».

Исходное имя Нестор имеет древнегреческое происхождение и означает «возвратившийся домой» или «странник». В античной мифологии Нестор — мудрый царь Пилоса, участник Троянской войны, чьё имя стало символом старости и совета. В христианской традиции почитается святитель Нестор Летописец. Однако в молдавской народной среде имя воспринималось просто как личное, без отсылок к мифам, и давалось мальчикам по святцам или в честь родственников.

Фамилия Нисторикэ — довольно редкая, её носители встречаются преимущественно в Республике Молдова и на северо-востоке Румынии, в исторической области Молдова. В России и на Украине она может быть у потомков молдавских переселенцев, особенно в Одесской области и на Кубани, куда в XIX веке переезжали крестьяне из Бессарабии. В документах фамилия записывалась по-разному: Нисторикэ, Нисторике, реже — Несторикэ, что связано с передачей румынского звука «ă» на русский лад.

С точки зрения социального происхождения, фамилия указывает на крестьянские или мещанские корни: в молдавской среде суффикс -икэ часто добавляли к именам в быту, и прозвище закреплялось как фамилия у простых людей, а не у бояр. Если ваш предок носил фамилию Нисторикэ, то, скорее всего, он был земледельцем или ремесленником из молдавского села, а сама фамилия — живое напоминание о том, что когда-то его звали просто Нистор, младший в роду.