Прозвище Ночвай восходит к нарицательному «ночва» - «неглубокое, тонко отделанное корытце, лоток». Видимо, предок, получивший эту фамилию, мастерил ночвы, либо пек хлеб на продажу. Согласно ей, фамилия Ночвай происходит от слова «ночева» - «ночлег вне своего дома». В этом случае она может указывать на характер предка: он любил погулять. Тогда прозвище Ночвай мог получить человек, уходивший на ночной постой с лошадьми, т.е. Выпадение гласного «е» в данном случае объясняется историческими изменениями в языке.