Фамилия Нохрина отсылает к прозвищу дальнего предка — Нохра. В старину так называли плута, хитреца и обманщика, и слово это бытовало в народных говорах. Потомок человека с таким прозвищем со временем и получил фамилию Нохрина.

Разбираем словообразовательную модель. Основа — Нохра, к ней присоединён типичный русский суффикс -ин, указывающий на принадлежность: Нохрин буквально значит «сын Нохры», «из рода Нохры». Такая модель — одна из самых распространённых в русских фамилиях, она встречается чаще, чем -ов/-ев, когда основа оканчивается на гласный звук.

Теперь о самом прозвище. Нохра — слово диалектное, и его значение заставляет задуматься. Прозвище, скорее всего, отражало характер или поведение человека: хитрец, ловкач, тот, кто умеет обвести вокруг пальца. Вряд ли такое имя давали в похвалу, но и однозначно осуждающим оно не было — в крестьянской среде хитрость нередко считали необходимой чертой для выживания.

Есть и другая, менее очевидная версия происхождения. В некоторых говорах слово «нохра» могло иметь связь с глаголом «норовить» — упрямиться, делать по-своему. Тогда прозвище Нохра получил бы человек своенравный, с характером, который гнёт свою линию. Эта гипотеза менее распространена, но вполне правдоподобна: подобные прозвища от глаголов с суффиксом -а встречаются в русской ономастике.

Сравним с однокоренными фамилиями. Нохрин, Нохров, Нохринцев — все они восходят к одному корню, но разошлись по разным регионам. Форма Нохрина с суффиксом -ин чаще встречается в центральных и северных областях России, тогда как Нохров — более южный вариант. Это косвенно подтверждает, что прозвище Нохра было распространено довольно широко, но в каждом регионе прижилось по-своему.

Сословной принадлежности первых Нохриных мы точно не знаем. Прозвища такого типа давали в основном крестьянам и посадским людям, но нередко они переходили и в служилые семьи. Фамилия не дворянская, не княжеская — она из народной толщи, и в этом её ценность: она сохранила живое слово, которое сегодня почти исчезло из речи.