Фамилия Новопольцева образована от прозвища Новополец, которое восходит к топониму Новое Поле. Поселения с таким названием довольно распространены у славян. Например, село Новое Поле есть в сибирском Заволжье, а также близ Минска. Очевидно, что основатель рода Новопольцевых некоторое время жил в поселении с таким названием. Менее вероятной представляется этимологическая связь прозвища с названием города Новополоцк, расположенного в Белоруссии на реке Западная Двина. Из однофамильцев особенно знаменит русский сказочник XIX века Аврамий Кузьмич Новопольцев. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Новополец, со временем получил фамилию Новопольцева. Фамилия Новопольцева образована от прозвища Новополец. Оно восходит к прилагательному «новый» и существительному «поле». Скорее всего, Новопольцем называли нового жителя. Менее вероятной представляется этимологическая связь прозвища с названием города Новополоцк, расположенного в Белоруссии на реке Западная Двина. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Новополец, со временем получил фамилию Новопольцева.