Фамилия Нуркасинов — одна из тех, что безошибочно указывают на тюркские корни и мусульманскую культурную традицию. Её основа — составное личное имя Нуркасим, которое образовано слиянием двух арабских элементов: «нур» (свет, сияние) и «Касим» (одно из имён пророка Мухаммеда, означающее «разделяющий», «распределяющий»). В сумме имя Нуркасим можно перевести как «свет Касима» или «сияние разделяющего» — типичный для исламского мира теофорный антропоним, где первая часть («нур») подчёркивает божественную благодать.

Модель образования фамилии — классическая для русской среды, но с национальным колоритом. К основе Нуркасинов добавлен русский патронимический суффикс -ов, который в XIX–XX веках массово присоединяли к тюркским и кавказским именам при оформлении официальных документов. По сути, фамилия Нуркасинов — это русифицированная форма отчества: «сын Нуркасима». Если бы фамилия сохранила исконную тюркскую модель, она могла бы звучать как Нуркасимулы (у казахов) или Нуркасим оглы (у азербайджанцев).

Географически фамилия Нуркасинов наиболее распространена в Казахстане, а также среди казахской диаспоры в России (особенно в Астраханской, Оренбургской областях и в республиках Поволжья). Встречается она и у татар, и у башкир, но реже — у этих народов более употребительна форма Нуркасимов. Разница в одну букву неслучайна: в казахском языке имя Касим часто произносится и пишется как Қасым (с твёрдым «к»), поэтому при адаптации к русской графике буква «с» в суффиксе сохраняется, а у татар под влиянием литературного арабского написания чаще проскальзывает вариант с «м» на конце основы.

Интересно, что фамилия Нуркасинов — сравнительно поздняя. В документах XVIII — начала XIX века казахи и другие кочевники фамилий не носили, пользуясь только личным именем и отчеством или родоплеменным наименованием. Массово фамилии в казахской среде закреплялись в конце XIX — первой половине XX века, при переписях и паспортизации. Поэтому предки современных Нуркасиновых, скорее всего, жили ещё без фамилии, а сам Нуркасим, давший ей начало, мог быть реальным человеком — дедом или прадедом, жившим в XIX столетии. Социальное положение его могло быть любым: от зажиточного скотовода до сельского муллы, но имя с религиозным оттенком («нур» — свет веры) говорит о том, что семья чтила исламские традиции.

Редкость фамилии (она не входит даже в первую тысячу распространённых в Казахстане) делает её хорошим маркером для генеалогического поиска: если вы Нуркасинов, то с высокой вероятностью все носители этой фамилии в мире — ваши дальние родственники по мужской линии, происходящие от одного предка по имени Нуркасим.