Этимология фамилии Нуштайкин, принадлежащей к распространенному типу мордовских фамилий, восходит к имени собственному. Фамилия Нуштайкин образована от имени Нуштайка. Скорее всего, это имя было заимствовано из тюркских народов. Оно состоит из двух древнетюркских слов: «нуш» - «живой» и «тай» - «жеребенок». Таким образом, давая такое имя своему ребенку, родители надеялись, что он вырастет резвым, здоровым. Таким образом, потомок человека, обладающего именем Нуштайка, со временем получил фамилию Нуштайкин. Тем не менее, фамилия Нуштайкин представляет собой замечательный памятник славянской письменности и культуры.