Фамилия Обланский звучит аристократично, но её происхождение, скорее всего, гораздо прозаичнее. В первую очередь обращает на себя внимание суффикс -ский. В русской ономастике он традиционно указывает на географическую привязку: такую фамилию обычно получал человек, владевший землёй или живший в местности с названием Обланы, Облань или Обланое. Это типичная модель для польской и западнорусской шляхты: скажем, от названия имения или села образовывали фамилию по принципу «чей?» — «тот, кто оттуда».

Корень «обл-» неочевиден. Самое простое объяснение — связь с диалектным словом «обла» (круглая, полная) или «облый» (округлый, толстый). В старых русских говорах «облый» значило «пухлый» или «полный», и такое прозвище могли дать человеку дородной комплекции. Однако фамилия Обланский могла возникнуть и от топонима, где «Обла» — это гидроним (речка Обла) или название холма. В таком случае перед нами не прозвище, а указание на место жительства.

Есть и менее очевидная версия, связанная с церковнославянским словом «область». В древнерусском языке «область» означала «власть» или «владение», и фамилию Обланский мог получить чиновник, управляющий какой-то территорией, или помещик. Но эта гипотеза натянута: суффикс -ский при таком корне дал бы «Областской», а не «Обланский». Поэтому основной остаётся версия с личным прозвищем или названием села.

Встречается фамилия нечасто, что говорит о её узколокальном происхождении. Если ваши предки носили её, имеет смысл поискать старые карты: возможно, где-то в бывших Смоленской, Витебской или Черниговской губерниях найдётся урочище или деревня Обланы. В дворянских родословных книгах эта фамилия не значится, так что, скорее всего, её носителями были люди служилые или крестьянские, получившие фамилию по месту жительства уже после отмены крепостного права.