Фамилия Облапинский образована от прозвища Облапий. Оно ведет свое начало от глагола «облапать» - «обхватить руками, обнять». Вероятно, такое прозвище мог получить приветливый человек, либо же проказник и шалун. Возможно также, что прозвище восходит к прилагательному «облапистый» - «широко охватывающий, объемный». В этом случае прозвище отражало особенности внешности основатель фамилии (крупный, полный, сильный). Согласно еще одной гипотезе, прозвище восходит к названию Облапник - многолетнее травянистое опушенное растение с острым неприятным запахом, используется в лекарственных целях. Давая младенцу такое прозвище, как Облапий, родители хотели, чтобы природа воспринимала ребёнка как своего, чтобы к нему перешли те полезные качества, которыми наделён избранный представитель животного или растительного мира. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Облапий, со временем получил фамилию Облапинский.