Фамилия Обушинская — женская форма мужской фамилии Обушинский, и её разбор стоит начать с редкого суффикса, который сразу выдаёт географическое и социальное происхождение. Суффикс -ский (в женском роде -ская) в русских фамилиях указывает на связь с местностью: такую модель обычно получали либо дворяне по названию своих владений, либо выходцы из западных земель, где эта форма была массовой у мещан и крестьян. В случае Обушинской почти наверняка перед нами фамилия польского или западнорусского (украинского, белорусского) происхождения, образованная от топонима — названия населённого пункта вроде Обушин, Обушино, Обушинка.

Корень «обуш-» ведёт к слову «обух» — тупая сторона топора, утолщение на рукояти или сам топор. В древнерусском языке «обух» имел и переносное значение: упрямый человек, которого «обухом не перешибить». Однако основой для фамилии послужило не прозвище, а название места: деревни с корнем «Обух» или «Обухов» встречаются по всей бывшей Речи Посполитой. Самая вероятная версия — предок носителя фамилии был владельцем или жителем имения Обушин (Обушино), которое, в свою очередь, получило имя по первопоселенцу или хозяину с прозвищем Обух.

Сравнение с однокоренными фамилиями помогает уточнить картину. Обухов и Обуховский — близкие «родственники», но они распространены шире и часто имеют русское, а не польское происхождение. Обушинский же встречается реже, и его суффикс -ин-ский, а не -ов-ский, что характерно для топонимических фамилий западнорусских земель: в Беларуси и на Украине названия на -ин часто переходили в фамилии через -инский, а не через -ов. Если искать в современных адресных книгах, носители фамилии Обушинская концентрируются в западных областях России, Беларуси и среди потомков эмигрантов первой волны — это подтверждает её пограничное происхождение.

По сословной принадлежности Обушинские, скорее всего, не относились к титулованному дворянству, а были шляхтой «застенковой» — мелкопоместными землевладельцами или однодворцами. В XIX веке многие носители такой фамилии числились мещанами или крестьянами, что типично для польско-литовской шляхты, потерявшей привилегии после разделов Речи Посполитой. Точных сведений о конкретных исторических личностях с этой фамилией нет, но сам её строй — с топонимическим суффиксом и редким корнем — говорит о том, что предки жили на стыке культур, где русский язык смешивался с польским, а прозвище по инструменту (обух) стало названием целого рода.