«азганун») на армянском языке означает имя клана. Фамилия Огонян образована от мужского армянского имени Оганян, которое в переводе на русский язык означает «огненный». В армянских мифах, по одному варианту, огонь был создан сатаной, ударившим железом по кремню. Этим огнём и стали пользоваться люди. Тогда разгневанный бог создал молнию (огонь божий), которой он карает людей за пользование сатанинским огнём. С огнём связаны культовые церемонии во время свадеб и крестин. В феврале, в праздник терындез, разжигали ритуальные костры. Все эти форманты первоначально означали «из семьи таких-то» или «из рода таких-то». Соответственно, фамилия Огонян поначалу имела значение «из рода Огоняна».