Фамилия Огоринский — одна из тех, чья форма почти не оставляет сомнений в происхождении, но заставляет гадать о корне. Типичный суффикс -ский указывает на то, что перед нами фамилия польского, украинского, белорусского или еврейского происхождения, образованная от географического названия. Чаще всего такие фамилии давались по названию места, где жил, владел землёй или откуда был родом первый носитель.

Самая прямая версия связывает фамилию с населённым пунктом Огорин (или Огорино). Такие топонимы встречаются в западных регионах бывшей Речи Посполитой. Например, в Польше есть деревня Огорин (Ogorzyn) в Любуском воеводстве, а в Беларуси — несколько урочищ и хуторов с похожими названиями. Человек, переехавший оттуда, получал прозвание «Огоринский» — то есть «прибывший из Огорина». Модель образования проста: к основе топонима добавили суффикс -ск- и окончание -ий, что на славянских землях означало принадлежность к месту.

Сложнее с семантикой самого названия «Огорин». Скорее всего, оно восходит к древнерусскому или польскому слову «огорать» (огораживать, обносить изгородью). Огорин мог означать огороженное поле, выгон или участок земли. Менее вероятна, но возможна связь с личным именем Огор (редкая форма от Григорий или Георгий через народные варианты). В таком случае фамилия означала бы «сын Огора», но это уже нехарактерно для суффикса -ский.

Стоит учесть, что фамилия Огоринский — редкая. В дореволюционных справочниках и современных базах данных она почти не встречается за пределами нескольких семей. Это может говорить о том, что она либо локально бытовала в одном регионе (например, на Волыни или в Гродненской губернии), либо была изменена при русификации (например, из польского Ogorzyński). По сословной принадлежности такие фамилии чаще всего носили шляхта или крестьяне, получившие фамилию при переписи по месту жительства.

Итог прост: если ваши предки — Огоринские, ищите корни в западной части бывшей Российской империи, а первая версия — топонимическая, от названия деревни, связанной с огороженным полем.