Фамилия Огурлиев — редкий пример тюркского имени, закрепившегося в русской фамильной модели. Её основа — древнее имя Огурли, которое восходит к слову «угурлу», то есть «счастливый». Имя это было распространено у тюркских народов, и, нарекая так сына, родители вкладывали в него пожелание удачи и достойной, благополучной жизни. Смысл имени — «счастливец», «тот, кому сопутствует удача».

Словообразовательная модель здесь проста и прозрачна. От имени Огурли русский суффикс принадлежности -ев образовал отчество, которое со временем застыло в фамилию: Огурлиев — «сын Огурли». Такой путь — от личного имени через отчество к фамилии — типичен для большинства русских фамилий, но в данном случае он примечателен тем, что имя-основа не славянского, а тюркского корня.

Интересно, что имя Угурли (и его фонетический вариант Огурли) встречается в исторических документах с XV–XVI веков. Например, в русских летописях упоминаются татарские царевичи с этим именем. Это говорит о том, что фамилия Огурлиев, скорее всего, имеет корни в среде служилых татар или выходцев из Золотой Орды, которые после перехода на службу к московским князьям получали поместья и постепенно обрусевали.

Впрочем, не стоит исключать и другую версию: имя могло бытовать и в крестьянской среде, куда оно попало через смешанные браки. Но учитывая редкость фамилии, версия о происхождении от знатного или служилого рода выглядит правдоподобнее.

Сама фамилия сегодня встречается нечасто, что делает её любопытным объектом для изучения. Она сохранила в себе память о тюркском имени с пожеланием счастья, которое несколько веков назад дали предку, а потомки пронесли через поколения, адаптировав его к русской языковой традиции.