Фамилия Олександренко — яркий пример украинской модели фамильного суффикса, который почти не встречается у русских. Её основа — имя Олександр, народный вариант канонического Александр. В украинской среде имя Александр часто произносили с начальным «О» (Олександр, Олекса), и это нашло прямое отражение в фамилии.

Суффикс -енко — один из главных маркеров украинских фамилий, особенно в центральных и восточных регионах. Он означает «сын» или «потомок». Таким образом, Олександренко буквально — «сын Олександра». В XVII–XVIII веках такие фамилии активно формировались у казаков и крестьян Поднепровья, а затем вместе с переселенцами распространились на Слобожанщину, Кубань и юг России.

Интересная деталь: в русском языке имя Александр сокращали до Саша, Саня, Шура, а в украинском — до Олекса, Лесь, Олесь. Поэтому параллельно существовали фамилии Олексенко, Лесенко, Лещенко — все от той же основы, но с разными народными формами имени. Олександренко стоит в одном ряду с ними, но сохранил полную основу, что делает его более «прямым» и легко читаемым.

Встречается фамилия и в написании через «А» — Александренко, что говорит о русификации документа или о том, что носитель жил в смешанной среде. Однако исходная форма с «О» указывает на украинские корни предков, скорее всего, из Полтавщины, Черниговщины или Киевщины.

Сословного значения фамилия не несла: её могли носить и казаки, и крестьяне, и мещане. Главное, что она закрепилась в эпоху, когда фамилии на -енко стали массовыми и вытеснили старые прозвища. В современных же справочниках Олександренко — нередкая фамилия, но её носители, как правило, не связаны между собой единым родом, а лишь общим именем предка.