Фамилия Онишкевич образована от имени Онишка — так в народе ласково или попросту называли человека. Это производная форма сразу нескольких крестильных имён: Иоаникий (в переводе с греческого «непобедимый»), Онисим («полезный») и Анисий («исполнение, завершение»). Поэтому точную «небесную» основу фамилии назвать сложно: в быту все эти редкие имена слились в одну удобную форму, а церковное имя конкретного предка осталось за кадром.

Модель фамилии — типичная для западнорусских и украинских земель. Суффикс -евич указывает на отчество: Онишкевич буквально значит «сын Онишки». Такая патронимическая форма с уменьшительным суффиксом -к- внутри основы встречается в Беларуси, на Западной Украине и в Польше, где подобные фамилии на -евич, -ович были массовыми уже в XVI–XVII веках. В великорусских областях чаще использовали простую форму Онишкин, а вариант с -евич закрепился именно в западной традиции.

Интересная деталь: имя Онишка, в отличие от полных церковных форм, звучало просто и даже фамильярно. В документах XVII века так могли записать не только крестьянина, но и мещанина или казака — фамилия не выдаёт сословия. Потомок человека, которого звали Онишка, со временем получал фамилию Онишкевич, и она переходила по наследству без изменений.

В написании фамилии встречаются варианты: Онишкевич, Онишкевич с ударением на втором или третьем слоге, а также полонизированная форма Oniszkiewicz. Это связано с тем, что земли, где фамилия бытовала, долго находились под влиянием Речи Посполитой, и польская орфография влияла на запись русских и украинских фамилий в метрических книгах.

Если ищете свои корни, стоит проверить не только православные, но и униатские метрики — в них фамилия встречается часто. Анализируя фамилию, помните: она не связана с родом занятий или прозвищем, а целиком построена на личном имени предка. Это типичный пример того, как имя, данное при крещении, через уменьшительную форму превратилось в родовое имя, которое вы носите сегодня.