Имя Ониша является производной формой крестильных мужских имен Иоаникий (в переводе с греческого «непобедимый»), Онисим («полезный»), Анисий («исполнение, завершение»). Поэтому Онишко буквально понималось как «сын Ониши».