Так, фамилия Оплачко ведет свое начало от прозвища Оплач. Прозвище Оплач, по одной из версий, образовано от украинского глагола «оплачувати» - «платить, вносить плату за что-либо», «вносить определенную сумму денег, погашая долг, ссуду». Вероятно, такое прозвище мог получить крестьянин, регулярно плативший повинности. Согласно другой гипотезе, основой для прозвища послужило существительное «оплачка» - «оплакивание покойника». В таком случае прозвище Оплач, скорее всего, выполняло так называемую «охранительную» функцию и использовалось в качестве оберега. Широко распространенный обычай оплакивать уход из жизни близкого родственника или друга с помощью особых песен-причитаний играл большую роль и в древних восточнославянских погребальных обрядах. Почти повсюду, где идет речь о церемонии погребения, упоминаются плачи. В плачах обычно было выражено стремление показать, как дорог был умерший его близким. Восхваляя заслуги покойного, жалобщик изображает положение лишившихся своего дорогого и всесильнейшего покровителя и защитника как чрезвычайно тяжелое, если не безнадежное. К умершему при этом обращаются как к живому человеку. С большой долей лести ему приписывают только хорошие качества. Сожалеют, что не могут больше лицезреть его красивое лицо и слышать его голос. Часто его уход сравнивают с закатом солнца. В «Ономастиконе» Веселовского встречается Оплач, крестьянин, XVI в., Новгород. Позже прозвище Оплач, изначально присоединенное к наследственному имени, полностью заменило его как в повседневной жизни, так и в официальных документах.