Фамилия Оразбаева образована от мужского имени Оразбай, которое широко бытовало у тюркских народов, исповедующих ислам. Имя это составное, и его разбор многое говорит о том, каким видели человека, носившего его.

Первая часть имени восходит к древнетюркскому слову «ораз», означающему «богатство, удача, счастье». Вторая часть — «бай» — в прошлом обозначала хозяина, главу рода, состоятельного и уважаемого человека. Поэтому один из вариантов перевода имени Оразбай звучит как «удачливый хозяин» или «богатый господин». Такое имя могли дать ребёнку, желая ему благополучной и обеспеченной жизни, или же оно закреплялось за человеком, который сумел добиться достатка и авторитета.

Сама фамилия Оразбаева — это форма женского рода, а мужской вариант, Оразбаев, строится по классической модели притяжательного суффикса -ев. Такой суффикс в тюркских языках указывал на принадлежность: Оразбаев буквально значит «сын Оразбая». В русской традиции эта модель закрепилась как стандартное оформление фамилий от восточных имён.

Формирование фамилий у народов Средней Азии и Казахстана шло неравномерно и долго. Часто они закреплялись в официальных документах лишь в XIX–XX веках, поэтому точно определить, когда именно возник род Оразбаевых, можно только через глубокие генеалогические изыскания. Однако само имя, лёгшее в основу, указывает на то, что предки носителей фамилии жили в среде, где ценились удача, хозяйская сметка и достаток, и принадлежали к тюркской культурной традиции.