Фамилия Орищишин — яркий пример того, как украинская словообразовательная модель «нанизывает» суффиксы, создавая фамилию, которая сразу указывает на происхождение по отцу. В основе лежит личное имя Орища — это народная, разговорная форма крестильного имени Ирина (от греческого «эйрене» — мир, покой). В украинском языке имя Ирина дало множество производных: Орина, Орися, Оришка, и, с уменьшительным суффиксом -щ-, — Орища. Так что первая версия: фамилия означает «сын Орищи» (то есть сын человека по имени Орища).

Но есть и другой, не менее вероятный путь. Орища могло быть не именем, а прозвищем. В западных говорах Украины слово «орища» иногда фиксировали как обозначение крикливого, шумного человека (от глагола «орiти» — кричать, орать). Если так, то фамилия пошла от прозвища предка, которое дали за его голос или характер. Обе версии правдоподобны, но первая (от имени) встречается чаще в фамилиях с суффиксом -ишин, так как в основе обычно лежат канонические имена.

Ключевой элемент — суффикс -ишин. В украинской ономастике он выполняет ту же роль, что русский -ин: указывает на принадлежность. Орищишин буквально — «чей?» — Орищишин, то есть потомок Орищи. Это патронимическая модель, типичная для западных регионов Украины, особенно для Галичины, Волыни и Закарпатья. Там фамилии на -ишин, -ук, -юк встречаются массово, в отличие от восточноукраинских -енко или -ов. Поэтому носители фамилии почти наверняка имеют корни в одном из этих регионов, скорее всего в Ивано-Франковской, Львовской или Тернопольской областях.

Фамилия редкая. В современных базах данных её носителей немного, и они сконцентрированы на западе Украины. В России и Беларуси фамилия практически не встречается — это чисто украинская модель. Сравните с однокоренными: Орищук (с суффиксом -ук) или Орищенко (с -енко) — все они восходят к той же основе, но разбросаны по разным территориям. Если вы встретили Орищишина в Москве или Петербурге, с высокой вероятностью это потомок переселенцев из Западной Украины в XX веке.

Исторически фамилия могла принадлежать крестьянам или мещанам, так как патронимы на -ишин в массе своей не были дворянскими. Дворянские фамилии в Речи Посполитой чаще оформлялись через -ский/-цький. Так что предки, скорее всего, были простыми людьми, чью фамилию записали по отцу — без привязки к сословию или гербу.