Фамилия Орлянские (в женском роде — Орлянская) почти наверняка связана с географическим названием, а не с птицей, хотя на первый взгляд всё указывает на орла. Основа здесь — топоним, и это самый вероятный путь происхождения. В России и на Украине существует несколько поселений с похожими именами: село Орлянка в Калужской области, сёла Орлянское в Белгородской, Запорожской и Харьковской областях. Выходец из любого такого места получал прозвище Орлянский — так на Руси и в Речи Посполитой традиционно называли человека по месту жительства. Суффикс -ск- в таких фамилиях указывает именно на связь с местностью, а не с личным именем или прозвищем.

Вторая версия, которую тоже стоит учитывать, выводит основу от нецерковного имени или прозвища Орлик, образованного от нарицательного «орёл». Такие имена были распространены в старину наряду с крестильными: человека могли назвать Орлом за гордый нрав, зоркость или внешнее сходство. Однако в случае с фамилией Орлянские эта гипотеза выглядит слабее: форма с суффиксом -ян-(-ан-) и окончанием -ский типична для топонимических фамилий, а вот от прозвища Орлик естественнее было бы ждать фамилию Орликов или Орлов. Поэтому версия с названием местности правдоподобнее.

Фамилия Орлянские — самобытный памятник славянской культуры, и её носители могут по праву гордиться ею как ценным источником семейной истории. Передаваясь из поколения в поколение, она по сей день хранит память о происхождении человека. Но важно понимать: процесс формирования каждой отдельной фамилии был длительным и не всегда имел привязку только к одной местности. Человек, получивший прозвище Орлянский, мог жить не в самом селе, а в его окрестностях, или же фамилия закрепилась за его потомками уже после переезда в другой регион. Поэтому окончательно говорить о точном времени и месте происхождения фамилии Орлянские можно лишь на основании серьёзных генеалогических исследований с привлечением архивных документов.