Фамилия Ошмановский происходит от древнейшей формы славянских фамильных прозвищ, образованных от географического названия местности, выходцем из которой являлся один из предков. Фамилия Ошмановский, скорее всего, ведет свое начало от названия города Ошмяны, расположенного в Гродненской области Белоруссии (раньше - в Виленской губернии Российской империи). Чередование гласных а/я является результатом действия фонетических процессов в языке. Укрепленное поселение, которое стало основой города Ошмяны, впервые было упомянуто летописцами в 1040 г. во время одного из набегов под управлением Ярослава Мудрого. Первоначально Ошмяны являлись частью Полоцкого княжества, однако, к концу XIII столетия город стал частью Великого Княжества Литовского, что было описано в «Хронике литовской и жмойтской» 1341 года. тевтонские рыцари попытались захватить Ошмяны в начале своего похода против княжества Ягайлы. Тевтоны сумели разрушить город, но его быстро восстановили. тут разбит Свидригайло, собравший войско против Сигизмунда. Ошмяны взяли и разграбили русские. город получил городской устав, основанный на Магдебургском Праве, который был позже подтвержден (наряду с привилегиями для местных торговцев и мещан) королем Яном III Собеским в 1683 г. В XVI столетии город стал одним из самых известных центров кальвинизма в польско-литовской унии, после того, как Николай Рыжий Радзивилл (1512—1588) основал там коллегиум и церковь. В результате раздела Речи Посполитой в 1795 г., город был аннексирован Российской империей. Сам топоним, вероятно, образован от литовского слова «ошмянес», то есть «острие». Ошмянская крепость, действительно, была «острием меча», который неоднократно останавливал иноземных завоевателей. Таким образом, вполне вероятно, что основатель рода Ошмановских родился и жил в этом населенном пункте. О точном месте и времени возникновения фамилии Ошмановский в настоящее время говорить сложно, поскольку процесс формирования фамилий был достаточно длительным. Тем не менее, фамилия Ошмановский представляет собой замечательный памятник славянской письменности и культуры.