Фамилия Ошманов звучит так, будто её носитель — выходец с восточных окраин, где-нибудь из-под Казани или Вятки. И это недалеко от истины. Основа фамилии — слово «ошма» или «ошман». В тюркских языках (татарском, башкирском, чувашском) «ошма» означает «осока» — болотная трава с острыми краями. Прозвище Ошман могли дать человеку, жившему у заросшего осокой озера, либо тому, кто косил или торговал этой травой (её использовали для подстилки скоту и кровли). Вторая версия, менее вероятная, связывает фамилию с татарским мужским именем Усман (вариант — Осман), которое через диалектное произношение могло превратиться в Ошман. Но в этом случае фамилия писалась бы скорее как Усманов или Османов, а «Ошманов» чётко указывает на прозвище от нарицательного слова.

Суффикс «-ов» — классический русский патронимический показатель. Он означает «чей?» — сын Ошмана. То есть фамилия закрепилась в русской среде, когда тюркское прозвище оформили по русской модели. Это типичная история для Поволжья и Приуралья: русские крестьяне или обрусевшие татары получали фамилию по прозвищу отца.

Географически фамилия Ошманов распространена в основном в Кировской области, Удмуртии, Пермском крае. Встречается и в Татарстане, но реже. В старых документах её можно найти среди государственных крестьян Глазовского уезда Вятской губернии. Сословно предки Ошмановых — почти наверняка крестьяне-землепашцы, жившие в лесной и болотистой местности. Никаких дворянских родов с такой фамилией не известно.

Короткий разбор: корень «ошман-», суффикс «-ов». Ударение, скорее всего, на втором слоге — Ошма́нов, хотя в говорах может смещаться на первый. Фамилия однокоренная с топонимами: есть речка Ошма в Кировской области и несколько деревень с названием Ошманы. Так что географическая привязка здесь очень плотная.