Фамилия Оманов — редкий случай, где внешняя простота обманчива. На первый взгляд она похожа на типичную русскую фамилию с суффиксом -ов, но её основа может уводить в разные языковые и культурные пласты.

Самая вероятная версия — фамилия образована от имени Оман. В русской традиции это могла быть народная форма канонического имени Роман (через чередование Р/О и усечение: Роман → Оман). Такое явление не редкость: ср. Овдоким из Евдоким, Остап из Евстафий. Если это так, то Омановы — потомки человека по имени Роман, которого в быту звали Оманом.

Вторая версия связана с тюркскими и кавказскими языками. Имя Оман (или Уман) встречается у народов Северного Кавказа и Поволжья, где оно может означать «спокойный», «мирный» или восходить к арабскому «оман» — «безопасность». В этих регионах фамилии на -ов (Оманов, Уманов) массово возникали в XIX–XX веках при русификации местных именований. Поэтому для жителей Дагестана, Чечни или Татарстана Оманов — это, скорее всего, «сын Омана», а не искажённый Роман.

Третья, менее вероятная гипотеза — связь с топонимом. Оман — название государства на Аравийском полуострове. В единичных случаях фамилия могла возникнуть у человека, побывавшего в тех краях или торговавшего с Оманом, но для массового бытования эта версия слаба.

География фамилии подтверждает её неоднородность. По данным открытых источников, Омановы встречаются и в центральной России (где фамилия редкая), и заметно чаще — на Северном Кавказе, в Астраханской области и в странах Средней Азии. Такое распределение говорит о том, что основная масса носителей — потомки тюркских или кавказских народов, а русские Омановы — скорее исключение.

Суффикс -ов здесь стандартный, патронимический: он указывает на принадлежность («чей?» — Оманов сын). Никакой сословной или профессиональной окраски у этой модели нет — её носили и крестьяне, и мещане, и дворяне, если фамилия была им пожалована.

Итог прост: если ваши предки с юга России или из Закавказья — ищите корни в тюркском имени Оман. Если из северных областей — скорее всего, фамилия пошла от разговорной формы имени Роман.