Фамилия Осипавичюс, очевидно, представляет собой вариант фамилии Остпович, адаптированной прибалтами. В свою очередь фамилия Осипович образована от имени Осип — просторечного русского варианта имени Иосиф. В переводе с древнееврейского Иосиф означает «божья награда» или «приумноженный богом». В истории православия известно более двадцати святых покровителей имени Иосиф. Суффикс -ович указывает на возможное украинское или польское происхождение фамилии Осипович. В результате бытования в литовской или латышской среде фамилия Осипович под влиянием местного языка стала звучать как Осипавичюс.