Фамилия Пабер имеет довольно интересную историю происхождения и относится к распространенному типу эстонского фамилий. Фамилия Пабер образована от аналогичного прозвища, которое восходит к эстонскому нарицательному paber, что в переводе на русский язык означает «бумага». Бумага - это «материал в виде листов для письма, рисования, упаковки и т. п., получаемый из целлюлозы: из растений, а также из вторсырья (тряпья и макулатуры)». Так, предок обладателя фамилии Пабер мог заниматься изготовлением, продажей бумаги, либо работал в канцелярии.