Фамилия Пахманов — редкая и неочевидная с точки зрения происхождения. В ней нет привычного крестьянского «ремесленного» корня вроде Кузнецов или Плотников, и она не образована напрямую от канонического имени. Чтобы понять её смысл, придётся разобраться в двух вещах: как возникла основа «Пахман» и какой суффикс её оформил.

Суффикс -ов указывает на типичную модель русской фамилии: «чей?» — «Пахманов», то есть сын или потомок человека по прозвищу Пахман. Само прозвище Пахман — это, скорее всего, не искажённое имя Пахомий (хотя такая версия напрашивается). Дело в том, что Пахомий в народной речи давал формы Пахом, Пахомка, но не Пахман. Фонетически переход «Пахом» → «Пахман» возможен, но маловероятен: звук «м» в конце первого слога не тянет за собой согласный «н».

Более правдоподобное объяснение лежит в области тюркских или иранских заимствований. В южнорусских и казачьих говорах словом «пахман» (или «пахманный») могли называть человека медлительного, вялого, флегматичного. Это значение прямо выводится из тюркского «пахмак» — «толочь, мять», отсюда же «пахтать» (сбивать масло) и диалектное «пахман» — «неповоротливый, тяжелый на подъем». Прозвище могло закрепиться за крестьянином или работником, которого считали медлительным, либо, наоборот, давалось с иронией бойкому человеку.

Встречается также версия, что Пахман — это сложение двух основ: «пах» (от «пахать») и «ман» (от немецкого Mann — «человек»). Но она выглядит искусственной: такие гибриды в русской ономастике почти не встречаются, а немецкое влияние на крестьянские фамилии центральной России было минимальным.

Географически фамилия Пахманов крайне редка. Единичные записи встречаются в документах XIX века по Воронежской и Тамбовской губерниям — как раз в зоне активных контактов с тюркским населением и диалектных слов. Социальный статус первых носителей, судя по всему, был крестьянским или однодворческим. Дворянских родов Пахмановых не зафиксировано.

Таким образом, Пахманов — фамилия-прозвище, скорее всего, от диалектного «пахман» (медлительный человек), образованная по стандартной отческой модели. Это не фамилия знаменитости, а бытовое имя, за которым стоит реальная черта характера далёкого предка.