Фамилия Пантеровский — яркий пример того, как географическое прозвище или указание на место рождения становится родовым именем. Её основа — не имя Пантелеймон (как могло бы показаться на первый взгляд), а топоним. Фамилия образована по продуктивной модели с суффиксом -ск- и окончанием -ий, что в русской ономастике почти всегда указывает на связь с географическим объектом: селом, деревней, усадьбой. Носитель такой фамилии — это «пантеровский», то есть выходец из Пантерова или Пантеровки.

Главная загадка — в корне «Пантер-». Вопреки очевидной ассоциации с хищником из семейства кошачьих, прямое зоологическое прозвище «Пантера» в русской среде маловероятно: животное не было частью быта и фольклора центральной России. Куда правдоподобнее, что в основе лежит прозвище или мирское имя Пантера, данное человеку по сходству с чем-то тёмным, чёрным либо грациозным, или же искажённое каноническое имя Пантелей (Пантелеймон). В народном произношении «Пантелей» легко превращалось в «Пантер» — через выпадение слога и упрощение. От этой формы и возникло название села: Пантерово — владение человека по прозвищу Пантера или Пантер (от Пантелей).

Сам суффикс -овск- указывает на относительно позднее оформление фамилии, скорее всего, во второй половине XVII — XIX веке, когда фамилии на «-ский» активно давались дворянам, духовенству и мещанам по названиям их поместий или мест рождения. Пантеровские могли быть как мелкими помещиками, владевшими деревней Пантерово, так и выходцами из неё, получившими фамилию при переезде в город или при поступлении в семинарию. Семинаристы нередко брали фамилии по названию родного села, и Пантеровский — типичная «семинарская» фамилия, которую могли дать ученику из села Пантеровки.

Регионально фамилия не является массовой. Следы названий Пантерово и Пантеровка встречаются в основном в центральных областях России — Тверской, Смоленской, Калужской, а также на Украине. Это подтверждает версию о происхождении от небольшого поселения, а не от иноязычного заимствования. Таким образом, Пантеровский — это фамилия-указатель: она не описывает внешность или характер предка, а отвечает на вопрос «откуда родом?», сохраняя в себе название забытой деревни или хутора.