Фамилия Парашализов — редкий случай, когда в основе лежит не имя, не профессия и не географическое название, а церковный топоним, переработанный через греческое посредничество. Её ядро — «Парашализ» или «Парашалис», а суффикс «-ов» указывает на принадлежность: буквально «сын Парашализа» или «из рода Парашализовых». Но кто такой Парашализ?

Здесь нужно заглянуть в историю христианского Востока. «Парашализ» — это русифицированная форма греческого топонима Παρασάλης (Парасалис) или Παρασάλια (Парасалия). Так в византийских и поствизантийских текстах называли область или город, связанный с культом святого мученика Параскевы (Параскева Пятница). В греческом языке приставка «пара-» часто означает «возле», «около», а «-салис» может восходить к названию местности или искажённому имени святого. Иными словами, Парашализ — это человек, происходивший из мест, освящённых именем святой Параскевы: либо из села Парасалия в Малой Азии, либо из района при храме Параскевы.

Как такое прозвище попало в русскую фамилию? Скорее всего, через греческих или южнославянских священников, монахов или торговцев, которые переселялись в Россию в XVII–XVIII веках. Выходец из греческих земель, носивший прозвище Парашалис (по месту рождения), оседал в среде русского духовенства или купечества. Его дети и внуки уже писались как Парашализовы — с русским патронимическим суффиксом. Фамилия так и закрепилась в среде церковнослужителей или мещан южных губерний, где традиционно селились греки (например, в Таврической, Херсонской губерниях или на Кубани).

Встречается и более прозаичная версия: что «Парашализ» — это переделанное на греческий лад русское имя Параша (уменьшительное от Прасковья, народная форма Параскева). Тогда Парашализов могло означать «сын Параши», но с искусственным «грецизирующим» окончанием, что характерно для семинарских фамилий: так студенты духовных училищ переиначивали простые крестьянские прозвища, чтобы придать им благозвучие. Однако первый вариант — с реальным греческим топонимом — выглядит убедительнее, поскольку фамилия крайне редка и не имеет массовых «параллелей» вроде Парашиных или Прасковьиных.

Фамилия Парашализов почти не встречается за пределами архивов XIX века. Она не попала в массовые списки дворянских или крестьянских родов, что говорит о её узком, скорее всего, церковно-служилом происхождении. Носители этой фамилии — потомки либо греческого переселенца, либо семинариста, придумавшего себе «учёную» фамилию по имени святой Параскевы.