Основой фамилии Паратнов послужило мирское имя Паратный. Мирское имя Паратный, вероятно, образовано от прилагательного «паротный», которое употребляется в значении «бойкий, сильный, быстрый». Скорее всего, так назвали шумного и крепкого младенца. По другой версии, что фамилия Паратнов ведет свое начало от прозвища Паратный. В этом случае, оно могло указывать на особенности характера основателя рода, а также его силу и выносливость. Чередование о/а в корне, очевидно, произошло под влиянием акающих говоров. Таким образом, потомок человека, обладающего именем Паратный, со временем получил фамилию Паратнов.